miércoles, 10 de noviembre de 2010

Gloria es ecuatoriana y lleva tres años viviendo en Madrid. Ella trabaja en Madrid, pero trabaja mucho y gana poco. La tía de Gloria, Rosa, también trabajará. Ellas hablan de las horas de trabajos y dineros de trabajo. Ellas hablarían con el señor en la casa.
-Christine

Yo en tu lugar...

Yo en tu lugar, gustaría pensar que tengo suerte
Yo en tu lugar, saliría con amigos
Yo en tu lugar,  experienciaría el mundo
Yo en tu lugar, Estaría tipa
Yo en tu lugar, Comería muchas tortas bonitas
Yo en tu lugar, Estaría feliz





-Christine

lunes, 25 de octubre de 2010

Venezuela











Venezuela es un país de América del Sur, situado en la septentrional parte. El país es un país hermoso con hermosas playas. Como por ejemplo este playa en la isla de Margarita: 


Playa_Puerto_Cruz.JPG.jpg















La capital en Venezuela es Caracas y el presidente es Hugo Chávez Frías. La clima en el país es tropical, y es cálido y lluvioso en el general.  

Caracas-420388.htm.jpg
Caracas, la capital 



- Besos de Benedicte


Venezuela



Venezuela hoy en el norte parte de América del Sur y la Capital es Carracas. Venezuela tiene problemas diffirencas. Hay mucha diferencia entre los ricos y los pobres, y había mucha violencia. El ingreso promedio por habitante de venezuela es de 6400 dólqres, mientras que el promedio mundial es de 9.500. El Petróleo es el producto de exportación que es muy importante por los venezolanos.

Pero, venezuela tiene muchas cosas bellas. Por ejemplo el Salto Ángel, la Isla Margahrita y las chicas bonitas. Los venezolanos mas famoses es el libertador Sion Bolivar y el presidente Hugo Cháves. 

El Salto Àngel


-Christine

martes, 19 de octubre de 2010

Cuando era pequeña

Cuando era pequeña yo vivía en Tasta en Stavanger, en la misma casa como yo vivo en ahora. Yo era una niña inquieto y siempre había algunos búscame cuidaban me. Yo era mucha activa y caía me a menudo. Cuando era pequeña iba en jardín de la infancia, fue muy divertido porque jugamos constantemente y no teníamos la tarea.


Cuando era pequeña teníamos un perro como se llama Judy. Jugábamos todo el tiempo. Y cuando fui creciendo se me permitió para caminar con ella. A los catorce años, ella murió.  Cuando yo tenía catorce años, ella murió. 


- besos de Benedicte

Cuando er pequeña


Cuando era pequeña reía, sonreía, y jugaba. Yo estuve una niña feliz. tenía un muelle que se llamaba ”DukkeLise”. Yo creer que estaba vivía, por lo tanto jugaba con ella todo el tiempo. Cuando fui seis años, recogía cosas. Yo recogía las cartas Pokemón, los Drakoheads, las pañales y más. Iba a grupo de cantar y bailar. En el grupo, aprendía muchos canciones tradicionales noruegas. Primero vivía en Stavanger, y Desprez vivía en Farsund, y Angola, y Stavanger otra vez. Los años en Angola (África) estaba gran. Veía los elefantes, las jirafas y las cebras.  He visto un rinoceronte sólo una vez. Los rinocerontes son raras. Encanté la comida – me encanta cocinar ahora!

-Christine

martes, 5 de octubre de 2010

Podcast de Radio Helado - El Ecuador



(Problemas tecnicos - viene enseguida)




Besos de Christine y Benedicte

Mi verano

En mi verano fui a Tønsberg en Vestfold. Allí he cuidado a dos niños, una chica y un chico, con mi amiga Ylva. Se llaman Louise y Oskar. Louise tiene seis años y Oskar tiene diez años. Son muy agradables. Yo y Ylva fuimos allí con autobús, el viaje duró ocho horas. Estábamos allí por cinco días. ¡Fue muy divertido!


Una semana más tarde fui a Tønsberg otra vez. Pero esta vez fue para visitar el festival de Slottsfjell. He viajado con Ylva y su familia. Yo vivía en la misma familia en el pasado. Estábamos en el festival durante tres días. Vimos a Mew, Belle & Sebastian, Kelis, Juliette Lewis y muchos más. ¡Fue fantástico!


En la última semana de las vacaciónes fuimos Tonje, Nora, Nora, Cassanova, Tea y yo a Oslo al festival de Øya. Viajamos en tren a Oslo, en medio de la noche. El primer día hemos utilizado todo el día para comprar ropa y tal. Los próximos dos días estábamos en el festival de Øya. Por la mañana del primer día llovió muchísimo, pero más tarde había glorioso sol. El próximo día había un sol brillante durante todo el día. Vimos a Flaming Lips, Robyn, La Roux, The XX y muchos más. ¡Fue realmente bueno! El día después fuimos a Stavanger con autobús. 


Besos de Benedicte

martes, 21 de septiembre de 2010

miércoles, 15 de septiembre de 2010

El Cuervo negro

-Christine

Dulce


-Christine

Por el Rio

Austin, Tx

-Christine

Mis Vacasiones 2010


Las vacaciones de verano empezaron el 27 de julio. Entonces, mi familia y yo viajamos a Estados Unidos. Paseábamos a lo largo de la costa de California. Los nativos nos dijeron que este verano era inusualmente frío. Fuimos de excursión cada día. En San Francisco caminamos por el puente “Golden Gate” y visitamos “Chinatown”.








En San Diego, fuimos a “Sea World”. ¡Era increíble ver los animales de mar! La siguiente parada fue Dallas, Texas. Allí estábamos en una conferencia para personas que nacen con una enfermedad de la piel. Fue divertido ver a caras conocidas.



Después de la conferencia, fuimos a un lugar solitario llamado Bandera. Estuvimos en un rancho. Allí vivimos, dormíamos, y comíamos durante cuatro dias. En el día montábamos en los caballos, y por la noche estábamos (eller: nos juntábamos) alrededor del fuego. En el rancho, había muchos vaqueros con encanto. Jejeje..



Cuando llegamos a casa en Noruega, fuimos a nuestra cabaña en el sur de Noruega. Yo trabajé parte del tiempo con los niños que no saben nadar. Después, fui a Suecia con mi club de natación. El campo era divertido.

¡Tuve un verano muy interesante y divertido!

-Christine <3


miércoles, 25 de agosto de 2010

¡Noticia buena!

¡Benedicte ha comprado un traje de neopreno!
Ella ha comprado un traje usado, por lo tanto costó sólo 750 NOK. Es muy barato.

- Besos de Benedicte (BdB)

Galletas muy buenas


Ahora, estando en la aula y comiendo algunas galletas que son muy buenas! 
- Tú amor, Christine


martes, 24 de agosto de 2010

Invierno en Noruego


(Un texto de la primera clase)

El invierno en Noruego es muy frío. En realidad el invierno no es muy frío en Noruego, pero este invierno es inusual frío. El invierno en Noruego es en general leve. La temperatura tiende a ser alrededor de cero grados centígrados, y en pocos días tenemos nieve. Este invierno tenemos nieve en más de un mes y temperatura de congelación. Hay aspectos positivos y negativos de la nieve. El negativo es que es muy frío afuera y es difícil salir adelante en la nieve. El positivo es que podemos estar en patines de hielo y esquiar. 

Un día estoy de patinaje sobre hielo en “Stokkavannet” con algunos amigos. Fue un tiempo muy largo desde que patinar, pero fue muy divertido. 
Benedicte en el hielo
Un día viajo con unos amigos en la clase para “Sauda” a esquiar en la pista de esquí allí. Cuando traté de nuevo los esquís que yo tengo la mía por mi cumpleaños. Último fin de semana estábamos de gira con la clase a la “Sirdal”. Allí estábamos de esquí en la estación de esquí ascensor un día, y el segundo día nos fuimos de gira con el esquí. Fue muy divertido, porque es un tiempo que no me han esquís. Cuando yo estaba en el ascensor salté con sus esquís, fue muy divertido. Había alguien en la clase que se bañaba en la nieve y se sentó, como la sauna, pero no lo hizo. Yo ya estaba en camino de convertirse en los resfriados y no sería más. 

Ahora son casi las vacaciones de invierno, cuando por lo general suelen quedarse en casa, pero ahora me voy a Egipto con mi familia. Porque mi abuelo tiene 70 años.


Besos de Benedicte (BdB)
<3





lunes, 23 de agosto de 2010

“El Pucherito”

Unos tortolitos, Elena y Jorge, están en el restaurante “El pucherito” Ellos han estado sentados y ven en la carta.

Elena: Mira la carta, Jorge. ¿Que quieres?
Jorge: Para entradas, me quiere el Gazpacho, es buenísimo! ¿Y para ti querida?
Elena: A mí también encanta el Gazpacho, pero hoy prefiero el jamón. El jamón        serrano es bueno ¿no?
Jorge: ¿En el Pucherito? Sí, siempre.
Elena: Vale. ¿Y para beber?
Jorge: Una botella de agua con gas. ¿Podemos dividir una botella?
Elena: No, gracias. A mí me gusta agua sin gas. Soy difícil para de contentar… ¡Jejej!
Jorge: ¡Jejejej! Pienso que tú es una chica muy amable y dulce.
Elena: ¡Gracias! Y tú también. Jejej..
Jorge: De segundo me gustan gambas, y… ¿tienen patatas fritas?
Elena: Creo que ellos tienen patatas fritas, ¿podemos dividir un plato?
Jorge : Vale, pero que quieres, ¿Carne o pescado?
Elena: Pescado. Sabe bueno, y es sano. Me gustan las sardinas, por eso, encargo sardinas.
Jorge:¡Tomas una decisión prudente! Ahora merecerte un postre.
Elena: ¡Jejeje, gracias Jorge! Para mí un flan de casa, por favor. ¿y tú?
Jorge: Yo prefiero un helado de chocolate. ¡Porque chocolate es romántico!
Elena: Ah, yo conocedora. En ese caso, a mí también encargo un helado de chocolate.
Jorge: ¿Vamos a pedir? Tengo una hambre canina.
Elena: ¡A mí también! Tú eres divertido….
Jorge: … y porque tú eres muy bonita, Pago la cuenta.

Elena y Jorge flirtean entre tanto ellos esperan para el camarero. Hay luz sobre la mesa, y el ambiente está muy romántico…


El Camarero: ¡Buenas Noches! ¿Están claro para pedir?
Jorge : Si. De primero, una sopa de gazpacho.
El Camarero: ¿Y para la señorita?
Elena: Jamón de serrano, por favor.
El Camarero: Vale, el Jamón es muy bueno este temporada. ¿Para beber?
Elena: Un botella de agua con gas, y un sin gas.
El Camarero: ¡Muy bien! ¿Para de segundo?
Jorge: Las gambas por favor, pero.. ¿Tienen patatas fritas?
El Camarero: ¡Por supuesto! ¿Un grande plato con patatas fritas?
Jorge y Elena: ¡Si!
El Camarero: Jejeje..  ¿Quieren los postres?
Elena: Dos platos con helados de chocolate, por favor.
El Camarero: Ah… Chocolate es romántico, ¿no?
Jorge: Si. Jejej..

Jorge y Elena cenar comida muy bueno, y pasarlo bien este noche


- Christine

Mi Amiga Celosa...

Una historia de amor




Estoy morando el reloj. Son las 20. Los invitados iban a estar aquí ahora. Súbitamente, tocan a la puerta. Es Carmen. Ella tiene lagrimas tristes.
“?Qué es, mi amiga?” la invito a ella adentro, y se seca una lagrima.
“Es Juan..” Ella tartamudea.
“E-estoy preocupada porque yo pienso que mi novio es infiel.” Carmen llora simultaneamente que yo la acaricio.

Tocan a la puerta otra vez. Esta vez, es Juan. Él ve que Carmen y su amiga están sentado.
“?Qué es?,” él grita.
“!Yo sé que tú estás con encuentras con ella, cerdo!” Carmen ve en Juan enfadado.
“No es cierto, Carmen!”
“!Te amo Carmen, te amo!” El chico armado emociono contra nosotros.
“?Quién fue la chica que encontraste en la ciudad ayer?”
“?La chica?” Se rie. “!Jejejeje, mi madre Carmen!”  Un color rojo dispersa hacia la cara de Carmen. “¿Tu madre?” Susurra penosa…

La siguiente noche, veo a Carmen y Juan. Ellos tuvieron nunca fueron tan enamorados como ahora.

“Sólo me importas tú, solamente.” Carmen besa a Juan y él dice: "Te amo.”

- Christine